Alternative Parenting เลี้ยงลูกทางเลือก
มีกันหรือยังคะ หนังสือเล่มใหม่ล่าสุดของอุ้ม! หนังสือเล่มนี้รวบรวมประสบการณ์การเลี้ยงลูกของอุ้มที่พอร์ตแลนด์ ว่ากันตั้งแต่การเตรียมตัวคลอด การคลอดเองโดยไม่ใช้ยา การให้นม นวดทารก ภาษามือ เล่นอะไรกับลูกดี ชมอย่างไรไม่ให้ลูกเสียคน การรอสำคัญอย่างไร รับมือลูกอ่อนไหว ทำอย่างไรให้พี่น้องรักกัน เมื่อลูกเกิดมามีภาวะพิเศษ และพาลูกไปปฏิบัติธรรม
สนใจเข้าไปสั่งซื้อได้ในราคาพิเศษที่นี่เลยค่ะ
ผมเรียกเขาว่าเน็กไท
ผลงานแปลเล่มล่าสุดของอุ้มค่ะ เป็นหนังสือเล่มเล็กๆ ที่ไปเจอที่ร้านหนังสือที่พอร์ตแลนด์เมื่อห้าปีที่แล้ว แต่ประทับใจมาจนถึงทุกวันนี้ ดีใจจริงๆ ที่สำนักพิมพ์ Merry-Go-Round ให้อุ้มแปลเป็นภาษาไทยให้ได้อ่านกัน
เรื่องของผู้ชายธรรมดาสองคน คนหนึ่งขังตัวเองอยู่ในห้องมาสองปี (ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า ฮิกิโกะโมริ) กับอีกคนเป็นมนุษย์วัยทำงานใกล้เกษียณ ทั้งคู่พบกันในสวนสาธารณะในสายวันธรรมดาวันหนึ่ง ขณะที่โลกรอบตัวกำลังดำเนินไปอย่างที่มันเคยเป็น
เรื่องราวชีวิตของทั้งคู่ค่อยๆ คลี่คลาย หลายต่อหลายเรื่องทำเอาคนแปลอย่างอุ้มอ้าปากค้างและขอบตาร้อนผ่าว ความทรงพลังในภาพลวงของความธรรมดาคือสิ่งที่หนังสือเล่มนี้จะประทับอยู่ในใจของคุณไปอีกนานแสนนาน
นี่คือข้อความสั้นๆ ที่อุ้มเขียนไว้หลังจากแปลจบค่ะ
“สารภาพว่าซื้อหนังสือเล่มนี้เมื่อหลายปีก่อนเพียงเพราะแค่ชื่อหนังสือกับหน้าปก แล้วโดยไม่ทันคาดคิด มันกลับกลายเป็นหนังสือที่อยู่ในใจเรื่อยมา เนื้อเรื่องและคำพูดของตัวละครที่ไหลนิ่งคล้ายสายธารเย็นๆ กลับสาดน้ำใส่หน้าให้เราตื่นขึ้นในความง่วงงุนและโง่เขลาของชีวิตครั้งแล้วครั้งเล่า ยามหยดน้ำบนใบหน้าแห้งหาย เราจึงได้รู้ว่ามันมีน้ำตาของตัวเองระเหยไปพร้อมกันด้วย”
ไปสั่งซื้อกันได้ตามร้านหนังสืออิสระเหล่านี้เลยค่ะ
ร้านหนังสือก็องดิด
รีดเดอรี่
Fathom Bookspace
